подтверждать подтвер·ждать

1) to confirm, to affirm, to corroborate; (получение чего-л.) to acknowledge; (документально) to document; (правильность) to endorse; (вновь заявлять) to restate; (служить доказательством) to support; (доказать) to vindicate

вновь подтвердить свою позицию — to reiterate one's position

официально подтверждать — to formally confirm

подтверждать получение письма — to acknowledge receipt of a letter

подтверждать решение — to affirm a decision

факты подтвердили эту теорию — the facts corroborated the theory

2) юр. to avow; (свидетельскими показаниями) to corroborate, to vouch (for); (предоставлением доказательства) to verify